Aucune traduction exact pour نظام رقابة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe نظام رقابة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - La falta de un sistema de control estricto y eficaz.
    - عدم توفر نظام رقابي فعال و صارم.
  • b) Examinar la gestión del riesgo y el sistema de control interno;
    (ب) استعراض إدارة المخاطر ونظام الرقابة الداخلية؛
  • ¿No tendrán conectado algún sistema de seguridad, cerraduras?
    من المؤكد انه لديهم اشياء مثل نظام رقابة , او تأمين --
  • El sistema de control establecido ha incluido las licencias, inspecciones, regulación y fiscalización del uso.
    ويتضمن نظام الرقابة المعمول به التراخيص وعمليات التفتيش وتنظيم الاستخدام ومراقبته.
  • Además, el sistema de control del Convenio de Basilea confiere derechos a los Estados de tránsito.
    بالإضافة إلى ذلك، يعطي نظام الرقابة في اتفاقية بازل حقوقاً لدول العبور.
  • También ha asumido la presidencia del Régimen de Control de la Tecnología de Misiles en el período 2004-2005.
    وتولت أيضا رئاسة نظام رقابة تكنولوجيا القذائف لعامي 2004 و 2005.
  • El objetivo de esta iniciativa es la implementación de un sistema de control de exportaciones para los materiales de doble uso.
    يتمثل الهدف من هذه المبادرة في إحلال نظام للرقابة على صادرات المواد ذات الاستعمال المزدوج.
  • Dicho anteproyecto establece un régimen de control que debe aplicarse a las exportaciones, re-exportaciones, tránsito y transbordo de mercadería a través del país.
    وينص مشروع القانون على إرساء نظام للرقابة يسرى على الصادرات، والصادرات المعاد تصديرها، والسلع العابرة للبلد.
  • En 1933, algunos países se retiraron de la Conferencia para la Reducción y Limitación de Armamentos de la Sociedad de las Naciones.
    ونعمل بهمة في إطار "مجموعة موردي المواد النووية" و"نظام رقابة تكنولوجيا القذائف".
  • iii) Artículo VII, con especial referencia a las cuestiones principales examinadas por la Comisión;
    ويتضمن نظام الرقابة المعمول به التراخيص وعمليات التفتيش وتنظيم الاستخدام ومراقبته.